{"id":1984,"date":"2020-01-23T18:21:52","date_gmt":"2020-01-24T01:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/transcript-standards\/"},"modified":"2025-04-10T13:13:18","modified_gmt":"2025-04-10T19:13:18","slug":"normes-de-releves-de-notes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/","title":{"rendered":"Normes de relev\u00e9s de notes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1984\" class=\"elementor elementor-1984 elementor-61\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5616057 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"5616057\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abca2bf e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"abca2bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04cdab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a04cdab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normes de relev\u00e9s de notes<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dd813c elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"2dd813c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c983d6d\" data-id=\"c983d6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59f9ee e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"a59f9ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193ce4e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"193ce4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5236a5d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5236a5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230882d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"230882d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2591\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-300x201.jpg 300w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-768x514.jpg 768w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32510e8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"32510e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6beefe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6beefe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comparez les pratiques de votre \u00e9tablissement en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles normes.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544aa50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"544aa50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019outil de recherche des normes relatives aux relev\u00e9s de notes permet d\u2019acc\u00e9der aux normes encadrant la publication des \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es figurant sur les relev\u00e9s de notes officiels. Vous pouvez effectuer une recherche soit par mot-cl\u00e9 en texte libre, soit en s\u00e9lectionnant une cat\u00e9gorie pr\u00e9d\u00e9finie. Chaque norme comprend une d\u00e9finition, une justification de sa pr\u00e9sence sur le relev\u00e9, ainsi que les principes qui r\u00e9gissent sa publication.<\/p><p>L\u2019outil fournit \u00e9galement un protocole relatif \u00e0 la normalisation des donn\u00e9es qui est destin\u00e9 aux syst\u00e8mes de gestion des dossiers \u00e9tudiants, ainsi qu\u2019un protocole pour la pr\u00e9sentation de la l\u00e9gende du relev\u00e9 de notes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la recherche affiche \u00e9galement les termes usuels ou apparent\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es du relev\u00e9 de notes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2119f2 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c2119f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/glossaire-de-transfert-de-credits\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rechercher dans le glossaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8d963fd elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"8d963fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"t-standards\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c94827d\" data-id=\"c94827d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc9bb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcc9bb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Effectuez une recherche dans les normes et dans le glossaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d771364 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d771364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Recherche par <strong>mot-cl\u00e9<\/strong> ou <strong>acronyme<\/strong> dans le champ de texte libre. Recherche par <strong>cat\u00e9gorie<\/strong> \u00e0 l\u2019aide de la liste d\u00e9roulante des cat\u00e9gories. Recherche <strong>alphab\u00e9tique<\/strong> en s\u00e9lectionnant la lettre initiale.<\/li><li>Les r\u00e9sultats incluront du contenu qui correspond \u00e0 <strong>n\u2019importe lequel<\/strong> des champs de recherche saisis. Par exemple, si vous effectuez une recherche \u00ab\u00a0par mot-cl\u00e9, par cat\u00e9gorie et par lettre de l\u2019alphabet\u00a0\u00bb vous obtiendrez des r\u00e9sultats qui correspondent soit au mot-cl\u00e9, soit \u00e0 la cat\u00e9gorie, soit \u00e0 la lettre initiale.<\/li><li>Pour des r\u00e9sultats optimaux au moment d&rsquo;effectuer la recherche, il est conseill\u00e9 d&rsquo;utiliser les navigateurs sp\u00e9cifiques : Google Chrome 15 ou version ult\u00e9rieure, Internet Explorer 9 ou version ult\u00e9rieure, Firefox 10 ou version ult\u00e9rieure, ou Safari 5.1 ou version ult\u00e9rieure.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9723694 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9723694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/c1eku148.caspio.com\/dp\/D762400029b28346d3d74f42a5d1\/emb\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11eb200 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"11eb200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2e0d70\" data-id=\"a2e0d70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86cd29 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f86cd29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf6809 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3cf6809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178af8e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"178af8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13a9df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d13a9df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902-1024x529.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1919\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902-1024x529.jpeg 1024w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902-300x155.jpeg 300w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902-768x397.jpeg 768w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902-1536x794.jpeg 1536w, https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_247519552-scaled-e1738364795902.jpeg 1790w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df02e03 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"df02e03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49ecb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c49ecb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31543e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31543e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes viennent orienter et renforcer les normes comprises dans l\u2019outil de recherche des normes de relev\u00e9s de notes. Le processus de validation renfor\u00e7ant chaque principe est le r\u00e9sultat d\u2019un effort consid\u00e9rable de recherche et de consultation aupr\u00e8s de professionnels des registrariats et des parcours \u00e9tudiants \u00e0 la grandeur du Canada, par l\u2019entremise de <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: white;\" href=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/etude-arucc-cpcat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019<i>\u00c9tude de l\u2019ARUCC et du CPCAT sur les normes en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes et de nomenclature des transferts de cr\u00e9dits<\/i><\/a><\/span>,<a href=\"https:\/\/guide.pccat.arucc.ca\/uploads\/pdf\/french\/Transcript_Legend_Best_Practice_Guidelines_-_Fr-Legendes_de_releve_de_notes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a>men\u00e9e au printemps de 2014 et de 2015. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: white;\" href=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Transcript_Best_Practice_Publication_Principles_FR_PRINCIPES_DE_PUBLICATION.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wf_file_text\">Consulter les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes<\/span>.<\/a><\/span><\/p><p>Pour vous aider davantage, la section\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: white;\" href=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/ressources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources du Guide<\/a><\/span>\u00a0vous fournit un exemple de relev\u00e9 de notes et de l\u00e9gende de relev\u00e9 de notes, tir\u00e9 de pratiques exemplaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normes de relev\u00e9s de notes Comparez les pratiques de votre \u00e9tablissement en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles normes. L\u2019outil de recherche des normes relatives aux relev\u00e9s de notes permet d\u2019acc\u00e9der aux normes encadrant la publication des \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es figurant sur les relev\u00e9s de notes officiels. Vous pouvez effectuer une recherche soit par mot-cl\u00e9 en texte libre, soit en s\u00e9lectionnant une cat\u00e9gorie pr\u00e9d\u00e9finie. Chaque norme comprend une d\u00e9finition, une justification de sa pr\u00e9sence sur le relev\u00e9, ainsi que les principes qui r\u00e9gissent sa publication. L\u2019outil fournit \u00e9galement un protocole relatif \u00e0 la normalisation des donn\u00e9es qui est destin\u00e9 aux syst\u00e8mes de gestion des dossiers \u00e9tudiants, ainsi qu\u2019un protocole pour la pr\u00e9sentation de la l\u00e9gende du relev\u00e9 de notes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la recherche affiche \u00e9galement les termes usuels ou apparent\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es du relev\u00e9 de notes. Rechercher dans le glossaire Effectuez une recherche dans les normes et dans le glossaire Recherche par mot-cl\u00e9 ou acronyme dans le champ de texte libre. Recherche par cat\u00e9gorie \u00e0 l\u2019aide de la liste d\u00e9roulante des cat\u00e9gories. Recherche alphab\u00e9tique en s\u00e9lectionnant la lettre initiale. Les r\u00e9sultats incluront du contenu qui correspond \u00e0 n\u2019importe lequel des champs de recherche saisis. Par exemple, si vous effectuez une recherche \u00ab\u00a0par mot-cl\u00e9, par cat\u00e9gorie et par lettre de l\u2019alphabet\u00a0\u00bb vous obtiendrez des r\u00e9sultats qui correspondent soit au mot-cl\u00e9, soit \u00e0 la cat\u00e9gorie, soit \u00e0 la lettre initiale. Pour des r\u00e9sultats optimaux au moment d&rsquo;effectuer la recherche, il est conseill\u00e9 d&rsquo;utiliser les navigateurs sp\u00e9cifiques : Google Chrome 15 ou version ult\u00e9rieure, Internet Explorer 9 ou version ult\u00e9rieure, Firefox 10 ou version ult\u00e9rieure, ou Safari 5.1 ou version ult\u00e9rieure. Principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes Les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes viennent orienter et renforcer les normes comprises dans l\u2019outil de recherche des normes de relev\u00e9s de notes. Le processus de validation renfor\u00e7ant chaque principe est le r\u00e9sultat d\u2019un effort consid\u00e9rable de recherche et de consultation aupr\u00e8s de professionnels des registrariats et des parcours \u00e9tudiants \u00e0 la grandeur du Canada, par l\u2019entremise de l\u2019\u00c9tude de l\u2019ARUCC et du CPCAT sur les normes en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes et de nomenclature des transferts de cr\u00e9dits,\u00a0men\u00e9e au printemps de 2014 et de 2015. Consulter les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes. Pour vous aider davantage, la section\u00a0Ressources du Guide\u00a0vous fournit un exemple de relev\u00e9 de notes et de l\u00e9gende de relev\u00e9 de notes, tir\u00e9 de pratiques exemplaires.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"default","neve_meta_container":"default","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","footnotes":""},"class_list":["post-1984","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Normes de relev\u00e9s de notes Comparez les pratiques de votre \u00e9tablissement en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles normes. L\u2019outil de recherche des normes relatives aux relev\u00e9s de notes permet d\u2019acc\u00e9der aux normes encadrant la publication des \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es figurant sur les relev\u00e9s de notes officiels. Vous pouvez effectuer une recherche soit par mot-cl\u00e9 en texte libre, soit en s\u00e9lectionnant une cat\u00e9gorie pr\u00e9d\u00e9finie. Chaque norme comprend une d\u00e9finition, une justification de sa pr\u00e9sence sur le relev\u00e9, ainsi que les principes qui r\u00e9gissent sa publication. L\u2019outil fournit \u00e9galement un protocole relatif \u00e0 la normalisation des donn\u00e9es qui est destin\u00e9 aux syst\u00e8mes de gestion des dossiers \u00e9tudiants, ainsi qu\u2019un protocole pour la pr\u00e9sentation de la l\u00e9gende du relev\u00e9 de notes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la recherche affiche \u00e9galement les termes usuels ou apparent\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es du relev\u00e9 de notes. Rechercher dans le glossaire Effectuez une recherche dans les normes et dans le glossaire Recherche par mot-cl\u00e9 ou acronyme dans le champ de texte libre. Recherche par cat\u00e9gorie \u00e0 l\u2019aide de la liste d\u00e9roulante des cat\u00e9gories. Recherche alphab\u00e9tique en s\u00e9lectionnant la lettre initiale. Les r\u00e9sultats incluront du contenu qui correspond \u00e0 n\u2019importe lequel des champs de recherche saisis. Par exemple, si vous effectuez une recherche \u00ab\u00a0par mot-cl\u00e9, par cat\u00e9gorie et par lettre de l\u2019alphabet\u00a0\u00bb vous obtiendrez des r\u00e9sultats qui correspondent soit au mot-cl\u00e9, soit \u00e0 la cat\u00e9gorie, soit \u00e0 la lettre initiale. Pour des r\u00e9sultats optimaux au moment d&rsquo;effectuer la recherche, il est conseill\u00e9 d&rsquo;utiliser les navigateurs sp\u00e9cifiques : Google Chrome 15 ou version ult\u00e9rieure, Internet Explorer 9 ou version ult\u00e9rieure, Firefox 10 ou version ult\u00e9rieure, ou Safari 5.1 ou version ult\u00e9rieure. Principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes Les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes viennent orienter et renforcer les normes comprises dans l\u2019outil de recherche des normes de relev\u00e9s de notes. Le processus de validation renfor\u00e7ant chaque principe est le r\u00e9sultat d\u2019un effort consid\u00e9rable de recherche et de consultation aupr\u00e8s de professionnels des registrariats et des parcours \u00e9tudiants \u00e0 la grandeur du Canada, par l\u2019entremise de l\u2019\u00c9tude de l\u2019ARUCC et du CPCAT sur les normes en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes et de nomenclature des transferts de cr\u00e9dits,\u00a0men\u00e9e au printemps de 2014 et de 2015. Consulter les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes. Pour vous aider davantage, la section\u00a0Ressources du Guide\u00a0vous fournit un exemple de relev\u00e9 de notes et de l\u00e9gende de relev\u00e9 de notes, tir\u00e9 de pratiques exemplaires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T19:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/\",\"url\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/\",\"name\":\"Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-24T01:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T19:13:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes de relev\u00e9s de notes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/\",\"name\":\"ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide","og_description":"Normes de relev\u00e9s de notes Comparez les pratiques de votre \u00e9tablissement en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles normes. L\u2019outil de recherche des normes relatives aux relev\u00e9s de notes permet d\u2019acc\u00e9der aux normes encadrant la publication des \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es figurant sur les relev\u00e9s de notes officiels. Vous pouvez effectuer une recherche soit par mot-cl\u00e9 en texte libre, soit en s\u00e9lectionnant une cat\u00e9gorie pr\u00e9d\u00e9finie. Chaque norme comprend une d\u00e9finition, une justification de sa pr\u00e9sence sur le relev\u00e9, ainsi que les principes qui r\u00e9gissent sa publication. L\u2019outil fournit \u00e9galement un protocole relatif \u00e0 la normalisation des donn\u00e9es qui est destin\u00e9 aux syst\u00e8mes de gestion des dossiers \u00e9tudiants, ainsi qu\u2019un protocole pour la pr\u00e9sentation de la l\u00e9gende du relev\u00e9 de notes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la recherche affiche \u00e9galement les termes usuels ou apparent\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es du relev\u00e9 de notes. Rechercher dans le glossaire Effectuez une recherche dans les normes et dans le glossaire Recherche par mot-cl\u00e9 ou acronyme dans le champ de texte libre. Recherche par cat\u00e9gorie \u00e0 l\u2019aide de la liste d\u00e9roulante des cat\u00e9gories. Recherche alphab\u00e9tique en s\u00e9lectionnant la lettre initiale. Les r\u00e9sultats incluront du contenu qui correspond \u00e0 n\u2019importe lequel des champs de recherche saisis. Par exemple, si vous effectuez une recherche \u00ab\u00a0par mot-cl\u00e9, par cat\u00e9gorie et par lettre de l\u2019alphabet\u00a0\u00bb vous obtiendrez des r\u00e9sultats qui correspondent soit au mot-cl\u00e9, soit \u00e0 la cat\u00e9gorie, soit \u00e0 la lettre initiale. Pour des r\u00e9sultats optimaux au moment d&rsquo;effectuer la recherche, il est conseill\u00e9 d&rsquo;utiliser les navigateurs sp\u00e9cifiques : Google Chrome 15 ou version ult\u00e9rieure, Internet Explorer 9 ou version ult\u00e9rieure, Firefox 10 ou version ult\u00e9rieure, ou Safari 5.1 ou version ult\u00e9rieure. Principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes Les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes viennent orienter et renforcer les normes comprises dans l\u2019outil de recherche des normes de relev\u00e9s de notes. Le processus de validation renfor\u00e7ant chaque principe est le r\u00e9sultat d\u2019un effort consid\u00e9rable de recherche et de consultation aupr\u00e8s de professionnels des registrariats et des parcours \u00e9tudiants \u00e0 la grandeur du Canada, par l\u2019entremise de l\u2019\u00c9tude de l\u2019ARUCC et du CPCAT sur les normes en mati\u00e8re de relev\u00e9s de notes et de nomenclature des transferts de cr\u00e9dits,\u00a0men\u00e9e au printemps de 2014 et de 2015. Consulter les principes de publication des normes de relev\u00e9s de notes. Pour vous aider davantage, la section\u00a0Ressources du Guide\u00a0vous fournit un exemple de relev\u00e9 de notes et de l\u00e9gende de relev\u00e9 de notes, tir\u00e9 de pratiques exemplaires.","og_url":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/","og_site_name":"ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide","article_modified_time":"2025-04-10T19:13:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":856,"url":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/","url":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/","name":"Normes de relev\u00e9s de notes - ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg","datePublished":"2020-01-24T01:21:52+00:00","dateModified":"2025-04-10T19:13:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#primaryimage","url":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg","contentUrl":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AdobeStock_243696277francais-1024x685.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/normes-de-releves-de-notes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes de relev\u00e9s de notes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/","name":"ARUCC - PCCAT | Transcript &amp; Transfer Guide","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2646,"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide.arucc.pccat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}